
A happy family is but an earlier heaven. Bowring		Счастливая семейная жизнь - это досрочный рай. Бауринг
* * *
The family is one of nature's masterpieces. Santayana		Семья - это один из шедевров природы. Сантаяна
* * *
Families with babies and families without babies are sorry for each other. Howe		Семьи с детьми и бездетные семьи жалеют друг друга. Хови
* * *
Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing any one who comes between them. Anonymous		Брак напоминает ножницы: супруги соединены так, что не разъединишь; часто движутся в противоположном направлении, однако, всякому, кто окажется между ними, будет плохо. Неизвестный автор
* * *
I guess the only way to stop divorce Is to stop marriage. Rogers		Мне кажется, единственный путь прекратить разводы - это прекратить браки. Роджерс
* * *
Accidents will happen in the best regulated families. Proverb		Скандалы случаются и в лучших семьях. Пословица
* * *
Marriage is the greatest earthy happiness when founded on complete sympathy. Disraeli		Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Дизраэли
* * *
Where there's marriage without love, there will be love without marriage. Franklin		Брак без любви чреват любовью вне брака. Франклин
* * *
Well-married, a man is winged: ill-matched, he is shackled. Beecher		Удачно женившийся человек получает крылья, неудачно - кандалы. Бичер
* * *
A successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day. Maurois		Счастливый брак - это сооружение, которое надо перестраивать каждый день. Моруа
* * *
If nature had arranged that husbands and wives should have children alternatively, there would never be more than three in a family. Housman		Если бы природой было определено, что мужья и жены должны рожать детей по очереди, ни в одной семье не было бы больше трех человек. Хаусман
* * *
Marry in haste and repent at leisure. Proverb		Женишься в спешке, потом долго раскаиваешься на досуге (Женишься на скорую руку да на долгую муку). Пословица
* * *
Marriages are made in heaven. Proverb		Браки заключаются на небесах. Пословица

ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников